Detekt\u00edv si sadol do kresla. \u0164a\u017eko, akoby ho v\u00e1ha v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadov, ktor\u00e9 kedy rie\u0161il, kone\u010dne dohnala. Znuden\u00fd, apatick\u00fd, s cigaretou zastr\u010denou v k\u00fatiku \u00fast.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTy tu e\u0161te ost\u00e1va\u0161?\u201c<\/p>\n\n\n\n
Vo dver\u00e1ch sa zjavil jeho kolega. V ruke niesol kab\u00e1t a o\u010di mal unaven\u00e9 z dlh\u00e9ho d\u0148a. Detekt\u00edv len prik\u00fdvol a prstami si po\u0161\u00fachal f\u00fazy pod nosom.<\/p>\n\n\n\n
\u201e\u010co sa ti nechce domov?\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eVie\u0161 \u010do, nie, synak,\u201c odvetil zachr\u00edpnuto. \u201eAk bude\u0161 s tou istou \u017eenou tak dlho ako ja, pochop\u00ed\u0161 pre\u010do.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Kolegov poh\u013ead klesol na podlahu. Po chv\u00edli ticha sa znovu pozrel na star\u0161ieho mu\u017ea, tentoraz s \u00factou.<\/p>\n\n\n\n
\u201eA\u017e cez toto v\u0161etko\u2026 zostarn\u00fa\u0165 so svojou \u017eenou, to sa nepodar\u00ed ka\u017ed\u00e9mu.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv len m\u00e1vol rukou.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNo dobre,\u201c pokra\u010doval kolega, \u201eak tu mieni\u0161 tr\u010da\u0165, d\u00e1vaj si pozor. A keby \u010dosi\u2026 volaj.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Usmial sa, no v tom \u00fasmeve bolo viac sm\u00fatku ne\u017e radosti. Potom odi\u0161iel a za sebou nechal ticho.<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv sa zah\u013eadel do okna. Mesto vonku le\u017ealo pod prikr\u00fdvkou tmy a lampy sa mihotali v dychu jesenn\u00e9ho vetra.<\/p>\n\n\n\n
Otvoril okno a nechal, nech mu chladn\u00fd vzduch of\u00fakne tv\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n
Zapa\u013eova\u010d cvakol a ohe\u0148 sa na okamih zrkadlil v jeho o\u010diach. Zhlboka si potiahol z cigarety. Zpod stola vytiahol star\u00fa \u0161katu\u013eu. Na veku sa vyn\u00edmal n\u00e1pis Amanda Belov\u00e1 \u2013 pr\u00edpad, ktor\u00fd uzavreli len ned\u00e1vno.<\/p>\n\n\n\n
V krabici sa skr\u00fdvali listy, fotografie a kazeta. Detekt\u00edv siahol po prvom liste \u2013 papier za\u0161kr\u00edpal, ke\u010f ho rozlo\u017eil.<\/p>\n\n\n\n
List \u010d. 1 14. okt\u00f3ber 1978
Pre maminu, D\u00fafam, \u017ee sa v\u00e1m dar\u00ed. U n\u00e1s v novom dome je v\u0161etko po starom. Erik sa dnes nau\u010dil po\u010d\u00edta\u0165 zlomky \u2013 ob\u010das sa s\u00edce pom\u00fdli, ale bol na seba hrd\u00fd. A ja tie\u017e. R\u00e1no sme sa prech\u00e1dzali po lese. Listy u\u017e menia farbu a vzduch vonia chladom, ktor\u00fd pripom\u00edna koniec leta. Ve\u010der sme si zap\u00e1lili svie\u010dku a \u010d\u00edtali knihu, ktor\u00fa si mi kedysi \u010d\u00edtala ty. Zl\u00e9 sny o Damianovi u\u017e prestali. Te\u0161\u00edme sa na najbli\u017e\u0161iu n\u00e1v\u0161tevu. Po\u0161ta teraz trochu blbne, ale ver\u00edm, \u017ee ti dopis pr\u00edde. S l\u00e1skou, M\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv zaka\u0161\u013eal a hodil list bokom. Zo z\u00e1suvky vytiahol f\u013ea\u0161u whisky, nalial si do poh\u00e1ra a so zachm\u00faren\u00fdm \u010delom siahol po \u010fal\u0161om liste.<\/p>\n\n\n\n
List \u010d. 2 17. okt\u00f3ber 1978
Pre maminu, Je mi to \u013e\u00fato, ale cez v\u00edkend nepr\u00eddem. Erik dostal otravu jedlom, a tak ho nechcem nikde bra\u0165. Ver\u00edm, \u017ee sa mu \u010doskoro polep\u0161\u00ed. V novin\u00e1ch p\u00edsali o vzbure vo v\u00e4zen\u00ed \u2013 vraj bolo v\u0161etko ve\u013emi zl\u00e9. Damiana v\u0161ak nespomenuli. Pre istotu som si k\u00fapila bejzbalov\u00fa p\u00e1lku, ale nemysl\u00edm si, \u017ee sa nie\u010do stane. \u010coskoro odp\u00ed\u0161 a d\u00e1vaj na seba pozor. S l\u00e1skou, M\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv sa oprel, poh\u013ead mu zabl\u00fadil k oknu. V dymovej clone sa mu zdalo, \u017ee vid\u00ed tv\u00e1re. Vzdychol a siahol po \u010fal\u0161om liste.<\/p>\n\n\n\n
List \u010d. 3 18. okt\u00f3ber 1978
Pre maminu, Erikovi je u\u017e lep\u0161ie, ale jeho rozpr\u00e1vanie ma znepokojuje. Tvrd\u00ed, \u017ee sa v noci zobudil na v\u0155zganie hojda\u010dky na z\u00e1hrade. Vraj na nej niekto sedel. Cel\u00fd v \u010diernom. Len sa h\u00fdbal tam a sp\u00e4\u0165. Erik si r\u00fdchlo \u013eahol, aby na to zabudol. Pros\u00edm, odp\u00ed\u0161. Telef\u00f3n nefunguje, linka je m\u0155tva. M\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edvovi naplo hrdlo. Papier polo\u017eil bokom a op\u00e4\u0165 naplnil poh\u00e1r. D\u00fdchol, akoby sa mu na hrudi usadil kame\u0148, a otvoril \u010fal\u0161\u00ed list.<\/p>\n\n\n\n
List \u010d. 4 18. okt\u00f3ber 1978
Pre maminu, Niekto n\u00e1m chod\u00ed po pozemku. Dvere aj okn\u00e1 s\u00fa zamknut\u00e9. Pok\u00fasim sa rozbi\u0165 okno a dosta\u0165 n\u00e1s pre\u010d. Erika zamknem v k\u00fape\u013eni. Nie\u010do sa tu deje, mami.
Detekt\u00edv sa zachvel. Utrel si o\u010di dla\u0148ami a prehltol d\u00fa\u0161ok, ktor\u00fd mu rozohrial hrdlo. Z krabice vytiahol posledn\u00fd list.<\/p>\n\n\n\n
List \u010d. 5 19. okt\u00f3ber 1978
Mami\u010dka zmizla. Neviem ju n\u00e1js\u0165. V\u0161ade je zamknut\u00e9. A z povaly st\u00e1le nie\u010do po\u010dujem \u2013 \u0161epot, kroky. Neviem, ako ujs\u0165. Neviem, \u010do robi\u0165.<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv zovrel list, buchol p\u00e4s\u0165ou do stola a vstal. Zo skrine sa ozval tich\u00fd \u0161ramot. Nie\u010do sa tam pohlo, vydalo zvuk, akoby sa to pok\u00fa\u0161alo rozpr\u00e1va\u0165. Detekt\u00edv prudko kopol do dver\u00ed. Zvuk ustal.<\/p>\n\n\n\n
Chv\u00ed\u013eu st\u00e1l, ruky sa mu triasli, potom sa op\u00e4\u0165 usadil. Na dne \u0161katule zostala len kazeta s fotkami. Vzal kazetu a vlo\u017eil ju do prehr\u00e1va\u010da.<\/p>\n\n\n\n
Z\u00e1znam \u010d. 1 20. okt\u00f3ber 1978
\u201eVe\u013emi sa boj\u00edm\u2026 schov\u00e1vam sa v skriniach. Telev\u00edzia b\u00fdva zapnut\u00e1, aspo\u0148 nepo\u010dujem, ako dom d\u00fdcha. Kroky\u2026 po schodoch\u2026 a to mumlanie\u2026 \u010co ak ma chyt\u00ed? Chcem mami\u010dku. Chcem pre\u010d. Idem otvori\u0165 dvere od \u0161pajzy.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Nasleduje zvuk v\u0155zgaj\u00facich dver\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
\u201eVid\u00edm niekoho. Sed\u00ed oproti telev\u00edzoru. Pije\u2026 a pozer\u00e1 spr\u00e1vy. Podlaha podo mnou prask\u00e1, akoby dom s\u00e1m protestoval proti mne. Pozrel sa dozadu. Po\u010dujem, ako puk\u00e1 gau\u010d. Vraciam sa sp\u00e4\u0165 do \u0161pajzy.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Z\u00e1znam \u010d. 2 20. okt\u00f3ber 1978
\u201eDostal som sa do izby.\u201c<\/p>\n\n\n\n
V pozad\u00ed po\u010du\u0165 kroky, ktor\u00e9 sa oz\u00fdvaj\u00fa zhora. Vietor bije o okn\u00e1, hlas \u0161epk\u00e1 z tmy.<\/p>\n\n\n\n
\u201eErik\u2026 Erik, vylez.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u201eSrdce mi nepr\u00edjemne bije,\u201c \u0161epk\u00e1 Erik. \u201eSchov\u00e1m sa pod poste\u013eou.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Po chv\u00edli sa ozve pohyb k\u013eu\u010dky. Dvere sa pomaly otv\u00e1raj\u00fa, podlaha ston\u00e1 pod \u0165a\u017ek\u00fdmi krokmi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAk chce\u0161 mami\u010dku, n\u00e1jde\u0161 ju na povale.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Potom nasleduje opatrn\u00e9 zatvorenie dver\u00ed a nepr\u00edjemn\u00e9 ticho.<\/p>\n\n\n\n
Z\u00e1znam \u010d. 3 21. okt\u00f3ber 1978
\u201eNepo\u010dul som ho cel\u00e9 hodiny. Ale c\u00edtim, \u017ee je tu. Mus\u00edm mame \u00eds\u0165 pom\u00f4c\u0165.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv vypol prehr\u00e1va\u010d. Jeho poh\u013ead sa prilepil ku skrini. Vzal poh\u00e1r, vypil ho do dna a hodil o dvere skrine. Sklo sa rozbilo, whisky sa rozliala. Zhlboka sa nad\u00fdchol a pustil \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1znam.<\/p>\n\n\n\n
Z\u00e1znam \u010d. 4 21. okt\u00f3ber 1978
\u201eSom hladn\u00fd\u2026 a\u017e na kos\u0165. Sliny mi vyschli. Rozhodol som sa kone\u010dne vyjs\u0165 hore. Zachr\u00e1ni\u0165 mamu a ujs\u0165.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Dvere na povalu zav\u0155zgali. Nepr\u00edjemn\u00e9 ticho prech\u00e1dzalo celou chodbou. Pri\u0161li kroky, \u0161epot a dych. Potom puknutie dosiek pod nohami.
Pomal\u00e9 kroky prich\u00e1dzali zospodu \u2013 po schodoch hore. Erik sa schoval za dverami. Jeho \u0165a\u017ek\u00e9 d\u00fdchanie znelo, akoby st\u00e1l priamo pred detekt\u00edvom. Erik vy\u0161iel z izby tak opatrne, \u017ee nahr\u00e1vka zachytila len jeho dusiv\u00fd dych.<\/p>\n\n\n\n
Ozval sa zvuk schodov. Erikov detsk\u00fd v\u00fdkrik bol nepr\u00edjemn\u00fd pre u\u0161i, ale detekt\u00edv pokra\u010doval v po\u010d\u00favan\u00ed. Zvuk rebr\u00edka na povalu sa rozliehal celou chodbou. R\u00fdchlo po \u0148om vy\u0161plhal. Mu\u017e chytil rebr\u00edk, ale Erik po \u0148om nie\u010do hodil \u2013 \u010do, to ani Erik nevedel. Rebr\u00edk sa zr\u00fatil a povala zostala zavret\u00e1.<\/p>\n\n\n\n
Erik sa rozhliadol po povale. Na ruke c\u00edtil nie\u010do maz\u013eav\u00e9, vlhk\u00e9. Pozrel sa \u2013 bola to krv. Z\u013eakol sa, spadol na zem a pozrel pred seba. Erik za\u010dal tak neznesite\u013ene kri\u010da\u0165, \u017ee jedin\u00e9, \u010do detekt\u00edv pred vypnut\u00edm po\u010dul, bol mu\u017esk\u00fd hlas \u2013 hrub\u00fd a hlbok\u00fd:<\/p>\n\n\n\n
\u201eTak tu si, mali\u010dk\u00fd.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv vypol prehr\u00e1va\u010d. Napil sa priamo z f\u013ea\u0161e a z\u00edzal do pr\u00e1zdna. Na stole le\u017eali fotografie.<\/p>\n\n\n\n
Prv\u00e1 \u2013 matka, priviazan\u00e1 lanami, dorezan\u00e1, o\u010di vy\u0161kraban\u00e9, \u010de\u013eus\u0165 dol\u00e1man\u00e1. Druh\u00e1 \u2013 chlapec, neprirodzene zdeformovan\u00fd a dol\u00e1man\u00fd.<\/p>\n\n\n\n
Svet sa mu zakol\u00edsal. Vstal a kol\u00edsavo pre\u0161iel ku skrini. Otvoril ju. Zvn\u00fatra sa zr\u00fatil mu\u017e \u2013 vychudnut\u00fd, vyblednut\u00fd, dehydrovan\u00fd. Damian.<\/p>\n\n\n\n
Detekt\u00edv polo\u017eil na st\u00f4l revolver. Zad\u00edval sa na mu\u017ea na dl\u00e1\u017eke. Zrazu sa mu roz\u0161\u00edrili o\u010di \u2013 Damian ned\u00fdchal. Detekt\u00edv sa zachvel a vybuchol. Za\u010dal do tela kopa\u0165 znova a znova, a\u017e k\u00fdm hlava nebola len krvav\u00e1 masa.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePre\u010do ich, ty \u00fabo\u017eiak?! Pre\u010do pr\u00e1ve ich?!\u201c<\/p>\n\n\n\n
Zreval. Hodil f\u013ea\u0161u do okna. Sklo sa roztrie\u0161tilo. Jesenn\u00fd vietor sa vyvalil dnu a pohr\u00e1val sa s dymom i jeho vlasmi.<\/p>\n\n\n\n
Zostal st\u00e1\u0165, opret\u00fd o st\u00f4l. Min\u00faty sa vliekli. Potom siahol po pi\u0161toli. Zdvihol ju, pozrel do hlavne, utrel si slzy a stla\u010dil sp\u00fa\u0161\u0165.<\/p>\n\n\n\n
V\u00fdstrel sa roz\u013eahol chodbou, na ktorej nebolo \u017eivej du\u0161e.<\/p>\n\n\n\n
Na druh\u00fd de\u0148 r\u00e1no sa stanicou ozval len krik upratova\u010dky. Poplach sa spustil a policajti pribehli ako blesk.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMal som to \u010daka\u0165,\u201c povedal Luk\u00e1\u0161, jeho kolega. \u201eU\u017e ve\u010der, ke\u010f som odch\u00e1dzal, bol divn\u00fd.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Andrej mu polo\u017eil ruku na plece.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNikto z nas neviete, \u010do sa komu deje v hlave.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Luk\u00e1\u0161 prik\u00fdvol. Pozrel sa na telo detekt\u00edva a ticho za\u0161epkal:<\/p>\n\n\n\n
\u201eD\u00fafam, \u017ee si sa s \u0148ou stretol, priate\u013eu.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Oto\u010dil sa, odi\u0161iel a dvere s cedu\u013ekou Detekt\u00edv Albert Belo sa pomaly zatvorili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Detekt\u00edv si sadol do kresla. \u0164a\u017eko, akoby ho v\u00e1ha v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadov, ktor\u00e9 kedy rie\u0161il, kone\u010dne dohnala. Znuden\u00fd, apatick\u00fd, s cigaretou…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pribehy"],"menu_order":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2084,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2082\/revisions\/2084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominikbako.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}